„Vládnoucí třída má školy a tisk pod palcem. To umožňuje hýbat pocity davů.“ (Albert Einstein)

Coca Cola vzkazuje: Nazdar, mrtvolo! (+ foto)

Autor: Spectrum13 | Publikováno: 17.10.2018 | Rubrika: HUMOR
Ilustrace

Firma Coca Cola se chtěla multikulturně zalíbit obyvatelům Nového Zélandu, ale nedopadlo to moc slavně.

Reklamní kampaň měla být založena na spojení domorodé maorštiny s angličtinou, proto bylo zvoleno heslo: „Kia ora, mate.“

Maorské „kia ora“ je populární pozdrav na Novém Zélandu a znamená „buď zdráv“.

K pozdravu bylo připojeno anglické oslovení „mate“, tedy ve smyslu „kamarád“.

Slovo „mate“ má ale bohužel svůj význam i v maorštině a označuje mrtvého člověka.

Reklamní heslo Coca Coly tedy v maorštině znamená: „Buď zdráv, mrtvolo.“

Pravděpodobně se jednalo o nešťastnou náhodu, nikoliv o „freudovské přeřeknutí“.

Chcete znát pravdu? Podpořte nezávislé zpravodajství!
Číslo účtu: 2700168305 / 2010, variabilní symbol: 004

Klíčová slova: zdraví  | ekonomika
4786 čtenářů | 
HodnoceníHodnoceníHodnoceníHodnoceníHodnocení
Tisknout článek Poslat článek e-mailem
Vaše hodnocení: 

Zde můžete nastavit své hodnocení

Podpořte nás
Přihlášení uživatele
Jméno:
Heslo:

Zasílání upozornění
Čtěte také

FreeGlobe.cz

Švédská vláda ztratila kontrolu nad zemí: 120 pumových útoků za půl roku. Integrace migrantů v praxiTak tohle nedokážete! Greta prý vidí oxid uhličitý pouhým okem!Hrdinové z Antify proti důchodkyni s chodítkem (+ video)Na antirasistické konferenci zakázali bělochům pokládat otázkyGreta není první! Už před 27 lety tleskali světoví potentáti holčičce, která nechtěla dýchat vzduch a kupodivu dodnes blahobytně žije (+ video)

ePortal.cz

Dokud budou USA vojensky přítomné v Sýrii, nelze tam nastolit pořádek a mír, protože se za ně schovávají teroristické skupiny. Musíme začít masivně zbrojit a nespoléhat na NATO, které je agresívní Další profesní zločin České televize. Zatímco poslankyni Miroslavu Němcovou...

euPortal.cz

ANALÝZA: Pravá podstata Istanbulské úmluvy i zvrácenost ideologie, jejímž je výronem. Děsivá faktaJako zvěř. Tak se chovají imigranti na ostrově Malta. Já bych jim vzkázal: „Nikdo vás sem nezval, tak jděte zpátky domů!"

Eurabia.cz

Vrahy z Islámského státu pouštějí na svobodu a soudí bojovníky proti IS. Anglie již definitivně zešílelaZpráva OECD vyvrací mýtus zastánců imigrace

Nezdravi.cz

Co je podstatou stárnutí? Je to cílená autodestrukce? Proč se to vyvinulo? Jak ho zpomalit, anti-aging? Tímto si můžete prodloužit životVeganka tvrdí, vejce jsou pro vaše zdraví horší než kouření. Takto to prý zjistila

euServer.cz

Jsme ohroženi jadernou válkou s Ruskem víc, než si myslímeProč si Karel Gott získal národ a proč původní pokus mediálního mainstreamu a některých politiků prezentovat jej jako "rozporuplnou osobnost" skončil fiaskem, trapnými výlevy několika jedinců

ParlamentniListy.cz

„Na Gotta si za 20 let nikdo nevzpomene.“ Spisovatel o slavíkovi, Hutkovi i Babišovi. Ne podle šablonPirátka Krausová napsala nevídaný mail o své kolegyni, který se neměl dostat mezi lidi: „Ať si políbí p*del, zas*aná pí*a…“
Články autora
Průzkum
Žádné aktivní ankety nebyly nalezeny